ABSTRACT The cystadenoma is a rare benign epithelial tumor of salivary glands, characterized by slow growing and asymptomatic presentation, forming large uni or multilocular masses with intraluminal papillary development. Although it is more frequent in minor salivary glands, it has been emphasized the unusual of the major salivary glands affection. We present the case of a 60-year-old woman consulting for a painless, soft mass with cystic consistency in the right parotid gland, slow and progressive growing. The tumor evolved for several months keeping the skin of the area intact. A superficial parotidectomy was performed. Histopathological examination demonstrated a papillary oncocytic cystadenoma, a tumor that has been noted for its low frequency, and with extremely rare parotid manifestation and varied histological patterns. Its recognition is relevant for the professional in cases such as the one presented, since its differential diagnosis includes lesions with similar clinical appearance and in some cases aggressive behavior.

RESUMEN El cistoadenoma es un tumor epitelial benigno raro de glándulas salivales, de crecimiento lento y asintomático, que forma grandes masas uni o multiloculares con desarrollo papilar intraluminal. Si bien es más frecuente en glándulas salivales menores, se ha destacado lo inusual de la lesión en glándulas salivales mayores. Se presenta el caso de una mujer de 60 años, quien consultó por una masa indolora, blanda y de consistencia quistica en glándula parótida derecha, de crecimiento lento y progresivo. Su evolución fue de varios meses con piel de la zona intacta. Se realizó parotidectomia superficial. El examen histopatológico demostró cistoadenoma papilar oncocitico, tumor que ha sido destacado por su infrecuencia, y con una manifestación en parótida sumamente rara y de variados patrones histológicos. Su reconocimiento es trascendente para el profesional en casos como el que se presenta, pues su diagnóstico diferencial incluye lesiones con aspecto clínico similar y en algunos casos comportamiento agresivo.

RESUMO: Este artigo discorre sobre o Programa de Residência Docente do Colégio Pedro II, que se caracteriza como uma realização de Terceiro Espaço na formação de professores. Elaborado para oferecer a professores das redes públicas do Rio de Janeiro uma experiência de formação continuada, o Programa constitui uma realidade de interação entre pesquisa acadêmica e prática docente. Emprega a vivência em uma escola pública de qualidade para potencializar as ações docentes nas realidades escolares de origem dos participantes. Contribui tanto para elevar a qualidade da formação profissional quanto para propiciar a discussão da realidade educacional. Levado à prática em 2012, oferece a professores recém-formados uma inserção em um projeto que contempla pesquisa, teoria e prática para o aprimoramento do exercício da docência e culmina na concessão do título de especialista. São aqui examinadas a concepção e a estrutura do Programa em sua primeira aplicação bem como o desenvolvimento e a avaliação de sua implementação. Além disso, são identificadas quatro categorias fundamentais de conflitos vivenciados pelos professores recém-formados por meio de relatos extraídos dos produtos do Programa, que são analisados com o respaldo do conceito de Terceiro Espaço.

ABSTRACT: This article discusses the Colégio Pedro II's Teachers Residency Program, which features as a realization of Third Space in the qualification of teachers. The program is a reality in interaction between academic research and teaching practice. It employs experience in a good quality public school to enhance the quality of teaching actions in the participants' school realities. The program contributes both to improve resident's professional training quality and to provide a discussion about education's reality. It offers graduated teachers an insertion on a project that includes research, theory and practice and culminates in awarding the title of Specialist. Here are examined the design and structure of the program and the development of its implementation. In addition, four basic kinds of conflicts experienced by recently graduated teachers are identified in the students' reports on the program products. The analysis of such conflicts is supported by the concept of Third Space.

Resumo Os enquitreídeos são pequenos oligoquetas encontrados no mundo todo em solos com suficiente umidade e matéria orgânica, porém muito pouco estudados no hemisfério Sul. Este é o terceiro estudo sobre a abundância de enquitreídeos no Brasil utilizando o método de extração úmida e o primeiro realizado em Floresta Ombrófila Mista (região subtropical). A amostragem e extração foram baseadas no método padrão ISO 23611-3/2007, utilizando-se um trado desmontável adaptado e extração úmida com e sem aquecimento para acessar a abundância de enquitreídeo em um fragmento de floresta na Embrapa Florestas em Colombo, Paraná. As amostragens foram realizadas em três ocasiões entre setembro, 2011 e abril 2012. Os números médios estimados através de cada método variaram de 2.000-12.000 (frio) e 5.000-12.000 ind./ m2 (quente), respectivamente, e o máximo de 44.000 ind./ m2 em uma das amostras, o mais alto já relatado no Brasil. A extração quente foi a mais vantajosa, considerando a rapidez e preservação dos exemplares in vivo. As vantagens e desvantagens das extrações úmidas comparadas aos métodos de triagem manual e extração com formol foram discutidas. Os gêneros Guaranidrilus, Hemienchytraeus, Enchytraeus, Fridericia e Achaeta foram identificados nas amostras.

Abstract Enchytraeids are small oligochaetes found worldwide in soils with sufficient moisture and organic matter, but scarcely studied in the Southern hemisphere. This is the third study on enchytraeid abundance in Brazil using wet extraction and the first carried out in Araucaria Mixed Forest (subtropical region). The sampling and extraction were based on the standard method ISO 23611-3/2007 using an adapted split soil corer and wet extraction with and without heat to assess the abundance of enchytraeids in a forest fragment at Embrapa Forestry in Colombo, Paraná State. The samplings were performed in 3 occasions between September 2011 and April 2012. The average numbers estimated by each method varied from appr. 2.000-12.000 (cold) and 5.000-12.000 ind./ m2 (hot), respectively, with a maximum of 44.000 ind./ m2 in one of the samples, the highest value reported so far in Brazil. The hot extraction was more advantageous, given the speed and preservation of the specimens in vivo, allowing taxonomic identification. Advantages and disadvantages of wet extractions compared to handsorting and formol methods are also discussed. Guaranidrilus, Hemienchytraeus, Enchytraeus, Fridericia and Achaeta were the genera identified in the samples.

Stable soliton-like pattern formation in a compact erbium-doped all fiber laser system is reported. The windows where these bounded states can be achieved were founded varying the cavity losses actively with the help of an electro-optic modulator. The fiber laser worked with a slope efficiency of 24 percent and threshold of less than 16 mW allowing a maximum output power of 3.83 mW. This fiber laser system can be used to obtain non-distortion pulses for optical communication purposes.

Seguindo a proposta de uma disciplina de mecanica quantica com enfoque em física experimental [P.R.S. Gomes e T.J.P. Penna, Revista Brasileira de Ensino de Física 10, 34 (1988)], neste artigo apresentamos um metodo simples para o estudo da perda de energia de partículas alfa em ar, geralmente apresentado, quando disponível, em laboratório avancados no final dos cursos de graduacao em física e física medica, onde apresentamos um metodo novo e simples para a determinação do poder de frenamento de partículas alfa no ar e a obtençao da curva de Bragg.

Following the proposal of a quantum physics course with an experimental emphasis [P.R.S. Gomes and T.J.P. Penna, Revista Brasileira de Ensino de Física 10, 34 (1988)], in this work, we present a new simple method for the study of the stopping power of alfa particle in air, usually presented, when available, in advanced labs in physics and in medical physics courses. In this method, the Bragg's curve can be obtained both qualitative and quantitatively.

Neste artigo apresentamos uma caracterização preliminar da estrutura, estratigrafia, e petrografia da sequência que engloba os Calcários de Odivelas, perto da localidade de Covas Ruivas (Zona de Ossa-Morena, domínio Évora-Beja). Nesta área calcários e tufitos (Calcários de Odivelas) afloram associados a rochas metavulcânicas máficas, evidenciando um metamorfismo de baixo grau (fácies dos xistos verdes) e a ocorrências pontuais de jaspes. Trabalhos anteriores atribuíram estes calcários ao intervalo Emsiano terminal a Eifeliano médio baixo. A sequência Devónica estudada foi afectada por duas fases de deformação Variscas, correlacionáveis com as fases D2 e D3 reconhecidas a nível regional. Os dados estruturais indicam que os Calcários de Odivelas estão estratigraficamente suprajacentes às rochas metavulcânicas, embora o contacto esteja afectado tectonicamente por um cavalgamento e/ou desligamento. Considerando a idade atribuída aos Calcários de Odivelas e o facto de os efeitos da D1 regional não se fazerem aqui notar, consideremos que nesta zona a D1 é pré-Emsiano terminal, i.e., Devónico inferior ou anterior.

We present a preliminary characterization of the structure, stratigraphy and petrography of a sequence including the Odivelas Limestone near Covas Ruivas locality (Ossa-Morena Zone, Évora-Beja Domain). In this area, limestone and tuffites occur spatially associated with mafic meta-volcanic rocks presenting mineral parageneses typical of low grade metamorphism (greenschists facies) and with the occasional occurrence of silica iron exhalites (jaspers). Previous work dated the limestones at this locality as latest Emsian - early mid Eifelian. As indicated by folded and brittle structures, this Devonian sequence was affected by two Variscan deformation phases, which where individualized, related with regional orogenic D2 and D3 phases. The structural data indicate that the Odivelas Limestone stratigraphically overlays the metavolcanic rocks, although de contact between them was tectonically affected by a thrusting and/or shearing. Considering age assigned to the Odivelas Limestone and the fact that the effects of the regional D1 are not visible in the studied area one can consider that, in this region, D1 is pre-latest Emsian, i.e., Lower Devonian or older.

Objectives: Lack of routine patient's nutritional assessment and prescription of long fasting periods throughout the perioperative period are still widely prevalent despite the advances in surgical care. Therefore, the aim of this study was to assess nutritional routines in two surgical wards. Methods: Adult patients undergoing laparotomy at two distinct units (gastrointestinal and gynecologic) in two public hospitals (one of them a university) were enrolled. Patients were divided in minor and major (groups A and B) procedures and were nutritionally assessed at admission. Daily diet intake and a 24 hour recall were performed. Patients rated the quality of the meals, as well asregistered the reasons for not ingesting it fully. Results: Patients in group B presented with poorer nutritional status. Group A patients resumed oral diets on the first post operative day and most of them received regular diets (85.5%). In group B, only 4.7% were allowed a regular diet on the first PO day, 7.0% received soft diets, 30.2% full liquid diets, 27.9% clear liquids and the remaining 30.2% were on NPO. Patients in this group had a slower progression of diets from liquid to regular solid meals, with 7% of them still on NPO on the fifth PO day. Contrary to group B, patients in group A did not present with cumulative caloric and protein deficits throughout the postoperative period. Overall tolerance of the early diet was good. Conclusion: Malnutrition is still high among major surgical patients. Early oral nutrition can be feasible and well tolerated with few side effects, when prescribed.

Objetivos: La falta de la valoración nutricional rutinaria del paciente y la prescripción de largos periodos de ayuno durante el periodo perioperatorio siguen siendo muy prevalentes a pesar de los avances en los cuidados quirúrgicos. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar las rutinas de valoración nutricional en dos guardias quirúrgicas. Métodos: Se reclutaron pacientes adultos sometidos a laparotomía en dos unidades distintas (gastrointestinal y ginecológica) en dos hospitales públicos (uno de ellos universitario). Se les dividió en procedimientos menores y mayores (grupos A y B) y se les valoró nutricionalmente al ingreso. Se registró la ingestión diaria y un recuerdo de 24 horas. Los pacientes puntuaron la calidad de las comidas y también registraron los motivos para no ingerirlas por completo. Resultados: Los pacientes del grupo B presentaron un peor estado nutricional. Los pacientes del grupo A reiniciaron la dieta oral en el primer día postoperatorio y, por lo general, recibieron dietas habituales (85,5%). En el grupo B, sólo al 4,7% se le permitió una dieta habitual en el primer día PO, el 7,0% recibió dietas blandas, el 30,2% dietas líquidas completas, el 27,9% líquidos suaves y al 30,2% se le mantuvo a dieta absoluta. Los pacientes de este grupo tuvieron una menor progresión de la dieta desde la dieta líquida a una dieta habitual de comidas sólidas, con un 7% que seguía a dieta absoluta en el 5º día PO. Al contrario que el grupo B, los pacientes del grupo A no mostraron deficiencias acumuladas calóricas o proteicas a lo largo del periodo postoperatorio. Globalmente, la tolerancia a la dieta precoz fue buena. Conclusión: La malnutrición sigue siendo alta entre los pacientes con cirugías mayores. La nutrición oral precoz es factible y tolerarse bien con escasos efectos colaterales cuando se prescribe.

O sector São Fidelis - Santo António de Pádua, pertencente à zona central da Faixa Ribeira, é fundamentalmente composto por migmatitos, granulitos e blastomilonitos. A aplicação de diferentes metodologias com o objectivo de obter taxas de arrefecimento baseadas na difusão Fe-Mg entre granada e respectivas inclusões de biotite revelou-se infrutífera. Tal deve-se fundamentalmente a: a) elevada dispersão dos resultados causada pela existência de um sistema aberto; b) estreita variação das temperaturas de fecho do sistema causada por re-homogeneização da granada a altas temperaturas seguida de arrefecimento muito rápido. Os resultados obtidos são fundamentalmente qualitativos, mas estão de acordo com resultados termocronológicos previamente obtidos baseados na integração de múltiplos sistemas isotópicos.

The São Fidelis - Santo António de Pádua sector of central Ribeira Fold Belt is mainly composed of migmatites, granulites and blastomylonites. Application of two contrasting methodologies to obtain petrological cooling rates based on Fe-Mg diffusion between garnet and respective biotite inclusions proved unfruitful. This was mainly due to: a) high dispersion of results caused by open-system behaviour; and b) narrow closure temperature variation caused by garnet reequilibration at high temperatures followed by very fast cooling. The obtained results are mainly qualitative but in broad agreement with previously obtained thermochronological results based on integration of multiple isotopic systems.

Análise estrutural e resultados petrológicos recentes em granulitos da zona central da Faixa Ribeira indicam que a fase de deformação D1 (cavalgamentos de alta temperatura: 245-260° , 55-70° NW) foi simultânea com o pico metamórfico, atingido aos 565 - 575 Ma, após os episódios colisionais com imbricação de nappes há 630 - 610 Ma (D0). Os marcadores cinemáticos de D0 e D1 foram abundantemente apagados pela fase de deformação D2. Esta apresentou uma componente cavalgante e, fundamentalmente, de cisalhamento direito (50-65° , 70-85° NW), associada a transpressão direita de longa duração, relacionada com uma prolongada taxa de arrefecimento do orógeno que durou até 480 - 520 Ma. O evento tectónico D3, frágil e em regime extensional (290-320° , subvertical), associado a relaxamento térmico e à instalação de granitos tardios na área, foi seguido pelo colapso orogénico, aumentando drasticamente as taxas de arrefecimento há ~ 470 Ma. Os resultados sugerem que terá ocorrido um período de > 35 Ma de encurtamento ortogonal entre o Cratão de São Francisco e o Cratão do Congo Ocidental, até há 565 Ma, com o desenvolvimento da estrutura em flor D1. Posteriormente, quando as rochas deixaram de suportar encurtamento, o regime transpressivo direito D2 tornou-se predominante, tornando a estrutura em flor assimétrica. O posicionamento específico no interior da estrutura em flor e a existência de uma forte partição da deformação induziu cinemática antitética esquerda em alguns locais, dentro da estrutura predominantemente direita, bem como exumação diferencial: os granulitos na zona central da estrutura foram rapidamente exumados, enquanto nos ramos laterais a exumação procedeu-se de uma forma mais lenta, resultando em taxas de arrefecimento muito baixas que duraram quase 100 Ma.

New structural analysis and petrological results on granulites from the central segment of Ribeira Fold Belt indicate that the regional thrusts D1 (245-260° , 55-70° NW) was coeval with the high grade peak metamorphism at 565 - 575 Ma, post-dating earlier collision related nappe thrusts at 630 - 610 Ma (D0). These were mostly erased by D2 thrusting and long-term dextral transpressional shearing (50-65° , 70-85° NW), simultaneous with very slow cooling of the orogen until 480 - 520 Ma. Brittle, extensional, tectonic event D3 (290-320° , subvertical) is associated with late granite emplacement in the area, being followed by tectonic collapse that resulted in rapid exhumation/cooling of the high grade rocks at ~ 470 Ma. Results suggest that a > 35 Ma period of nearly orthogonal shortening between the San Francisco and West Congo cratons occurred until 565 Ma with development of the D1 flower thrust system. Afterwards, when rocks could not absorb further orthogonal shortening, D2 dextral transpressive regime became dominant, turning the flower structure asymmetric. Specific positioning within the flower structure and partition of deformation induced “local” antithetical sinistral kinematics within the main regional dextral regime and differential exhumation: granulites in the central axis were rapidly exhumed, whereas along the lateral branches exhumation was much slower resulting in very slow cooling that lasted for almost 100 Ma.

We describe the high-field (1.0 T) ultra high vacuum (1.6 10- 9 mbar) controllable temperature (8 ºK up to > 350ºK) MCD setup designed and built at LNLS. We show, for nanocrystals of Hematite alpha-Fe2O3, illustrative results obtained at room and at low temperature.

Descrevemos um experimento simples para medir a impedância de um cabo coaxial e a velocidade de propagação de um pulso. O experimento utiliza um pulso rápido, que possui a vantagem de evitar cabos muito longos e permite a observação da dispersão do pulso.

A very simple experiment is described to measure the impedance of a coaxial cable and the velocity of propagation of a pulse. The experiment uses a fast pulse, which has the advantage of avoiding long cables and it allows the observation of pulse dispersion.

PURPOSE: Lymphoepithelioma-like carcinoma of the lung is a rare diagnosis in our country. We report a case in a Caucasian patient, and make a bibliographic review of the entity. MATERIAL AND METHODS: A 54 year old male patient was diagnosed of having a lung lymphoepithelioma-like stage IIB carcinoma, who was treated by surgery and radiotherapy. We describe the clinical evolution employing different chemotherapy combinations after tumor relapsing. CONCLUSION: Lung lymphoepithelioma-like carcinoma seems highly responsive to chemo-radiotherapy, but the treatment of choice has not been determined.

PROPÓSITO: El carcinoma tipo linfoepitelioma pulmonar constituye un diagnóstico infrecuente en nuestro ámbito. Presentamos un caso en un varón de raza caucásica, con revisión de los datos publicados en la literatura. MATERIAL Y MÉTODOS: Se presenta el caso de un varón de 54 años diagnosticado de Carcinoma tipo linfoepitelioma primario pulmonar estadio IIB, tratado con cirugía y radioterapia. Tras recaida, se muestra la evolución clínica con varias líneas de quimioterapia. CONCLUSIONES: El carcinoma tipo linfoepitelioma pulmonar presenta una destacable quimio-radiosensibilidad, desconociéndose en el momento actual el esquema terapéutico más eficaz.

In this study, we use binocular, petrographic and instrumental neutron activation analyses to study ceramic pastes from El Indígeno (Argentina) in order to determine their provenance and to evaluate if they are reaching the site from central Chile. The results show that the ceramic context from El Indígeno not only shares morphological and decorative characteristics with Llolleo pottery from Chile, but also their technological pattern. The elemental composition differs from that of ceramics from La Granja, a Llolleo archaeological site on the Cachapoal river basin, which was thought as a potencial source for the El Indígeno ceramic material, indicating that they don't share the same clay sources

Se presenta la aplicación de una secuencia analítica, que incluye análisis macroscópico de pastas bajo lupa binocular, análisis petrográficos y análisis por activación neutrónica instrumental para investigar la procedencia de cerámica del sitio El Indígeno (Argentina) y evaluar la posibilidad de que ésta llegue desde la región central de Chile. Los resultados sugieren que los materiales cerámicos de este sitio no sólo tienen una apariencia formal y decorativa que permite integrarlos dentro del Complejo Llolleo, sino que también comparten el mismo patrón tecnológico. No obstante lo anterior, la comparación de la composición de elementos con el sitio La Granja en la cuenca del río Cachapoal, uno de los probables sitios de procedencia, indica que no comparten las mismas fuentes de materias primas

Experimental and preliminary petrographic analysis and chemical characterization studies were carried out on lithic samples from archaeological sites in the Salado subregion in northern Chile. Rock samples analyzed come from early Formative contexts and were performed on a rock macroscopically identified as vitrified basalt. Results of the petrographic analysis indicated the presence of two types of rocks, a vitrified piroxite andesite and a vitrified rhyodacite. On the other hand chemical characterization showed that the methods used could successfully discriminate between different chemical groups. The objectives of the research were to test specific analytical techniques and to apply these results to answer question on the production and circulation of raw materials and lithic tools in the río Salado subregion in Northern Chile.

Se entregan los resultados del estudio preliminar de caracterización por métodos fisicoquímicos (PIXE y EDXRF) y mineralógico de muestras líticas identificadas a nivel macroscópico como "basalto vítreo" procedentes de sitios arqueológicos de contextos del Período Formativo Temprano de la Subregión del río Salado, en el norte de Chile. Como resultado de los análisis petrográficos se constató que se estaba en presencia de dos tipos de roca, una andesita de prioxeno vítrea y una riodacita vítrea. Los análisis de caracterización permitieron establecer que los métodos usados pueden discriminar entre los distintos grupos químicos de rocas muestreadas. Los objetivos del trabajo se orientan a resolver preguntas de orden metodológico para el análisis de material lítico y a resolver por medio de la aplicación de estas técnicas problemas relativos a la circulación y producción de material lítico en un espacio y tiempo determinados de la prehistoria del norte de Chile